This supposition is closest to reality so far:
I'd say... that thing will she see, will contain surreal looking death of some sort 
By the way, I've recently laugh a lot, tried to imagine how would my character react, if she would see this youtube translation on that TV: 