Oh yes! I reread more that I read new, partially because I have little access to print books where I am and can't read long on screen, so I reread the print ones I have.
But even when I had access to books, I would reread a lot.
Actually, I really, really like a book only if it takes several rereads to enjoy fully. The first read is like a scouting, the second a real exploration, and after that, I look for nuances, new ways to interpret what's going on, etc.
I read some of my favorite books so many times I know long passages by heart.
I reread translations too, even when I know the original language.
Some books which have a lot of critical works on them, I reread in parallel when I read the critique work.
Yep, I'am an avid rereader!