When I had my Surface Pro 8 I bought a screen protector that had a paper-like finish. It was great, because it actually felt like drawing.
Unfortunately I can’t find a similar thing for my Dell 7630, which sucks because I love the huge OLED screen for drawing on.